Por Que Refazer uma História Que os Fãs Já Conhecem?
A resposta é simples: a versão original de Dragon Ball Super, lançada em 2015, sofreu bastante com prazos apertados de TV e uma animação irregular, especialmente se comparada aos padrões que a própria Toei elevou depois com filmes como Broly e Super Hero. Esse remake existe justamente para corrigir essa dívida histórica, entregando a mesma história com quadros mais cuidados, novos cortes redesenhados e uma reconstrução de ritmo que, segundo a produção, respeita mais o material original de Toriyama do que a primeira adaptação conseguiu na época.
Elenco de Voz e Trilha SonoraDragon Ball Super: Beerus — Tudo Sobre o Novo Anime Que Reconta a Batalha dos Deuses em Outubro
Por André Rodrigues · 07 de set. de 2026
Imagem: Divulgação/Toei Animation
Depois de meses de rumores e um teaser que já tinha deixado a comunidade em polvorosa, a Toei Animation confirmou oficialmente: Dragon Ball Super: Beerus estreia dia 11 de outubro de 2026 na Fuji TV. Não é uma sequência inédita nem um reboot qualquer — é uma reconstrução completa dos arcos que reapresentaram Goku ao maior desafio da sua vida até então, agora com animação, ritmo e cuidado à altura do legado de Akira Toriyama.
O Que Esse Remake Vai Cobrir
Segundo o anúncio oficial, Dragon Ball Super: Beerus vai adaptar três arcos em sequência: a saga do Deus da Destruição Beerus, o arco de Resurrection 'F' e a saga do Deus da Destruição Champa. Na prática, isso significa condensar e reconstruir o material dos dois primeiros filmes de Dragon Ball Super (Batalha dos Deuses e Ressurreição de F) somado a cerca de 46 episódios originais do anime clássico, tudo isso reorganizado em algo em torno de 20 episódios novos, divididos entre as três sagas.
Por Que Refazer uma História Que os Fãs Já Conhecem?
A resposta é simples: a versão original de Dragon Ball Super, lançada em 2015, sofreu bastante com prazos apertados de TV e uma animação irregular, especialmente se comparada aos padrões que a própria Toei elevou depois com filmes como Broly e Super Hero. Esse remake existe justamente para corrigir essa dívida histórica, entregando a mesma história com quadros mais cuidados, novos cortes redesenhados e uma reconstrução de ritmo que, segundo a produção, respeita mais o material original de Toriyama do que a primeira adaptação conseguiu na época.
Elenco de Voz e Trilha Sonora
Por Que Refazer uma História Que os Fãs Já Conhecem?
A resposta é simples: a versão original de Dragon Ball Super, lançada em 2015, sofreu bastante com prazos apertados de TV e uma animação irregular, especialmente se comparada aos padrões que a própria Toei elevou depois com filmes como Broly e Super Hero. Esse remake existe justamente para corrigir essa dívida histórica, entregando a mesma história com quadros mais cuidados, novos cortes redesenhados e uma reconstrução de ritmo que, segundo a produção, respeita mais o material original de Toriyama do que a primeira adaptação conseguiu na época.
Elenco de Voz e Trilha Sonora📖 Continue lendo
Kōichi Yamadera retorna como a voz japonesa de Beerus, o Deus da Destruição preguiçoso e imprevisível que colocou Goku para treinar como nunca antes. O trailer mais recente, batizado de "super surge trailer", também revelou as músicas tema: a abertura "ONOGAMI", da dupla MEGATERA・ZERO, e o encerramento "Kan Peki No Peki", da cantora VK Blanka.
Pré-Estreia na New York Comic Con
Antes da estreia oficial no Japão, fãs internacionais vão ter a chance de conferir o primeiro episódio em primeira mão: a Dragon Ball Super: Beerus Special Panel acontece na New York Comic Con no dia 8 de outubro de 2026, com exibição antecipada do episódio de estreia e participação de dubladores como Monica Rial, Jason Douglas e Ian Sinclair, vozes conhecidas da versão americana da franquia.
Onde Isso Deixa o Resto da Timeline de Dragon Ball
Vale lembrar que esse remake é um projeto separado de Dragon Ball Daima, a série original que fechou sua primeira temporada em 2025, e também não deve ser confundido com um eventual novo arco inédito de Dragon Ball Super. Ou seja, quem espera história nova vai ter que esperar mais um pouco. Mas para quem quer reviver a chegada de Beerus, a transformação do Super Saiyajin Deus e o caos gerado por Freeza voltando dos mortos, com uma animação que finalmente faz jus à cena de Goku enfrentando um Deus da Destruição, outubro promete ser um mês e tanto.
Com data confirmada, trailer no ar e uma programação de divulgação que já passa por eventos internacionais, Dragon Ball Super: Beerus tem tudo para ser um dos lançamentos mais comentados do catálogo de animes no último trimestre de 2026. A pergunta que fica é se a Toei vai continuar essa leva de remakes cobrindo o resto da saga de Universos Sobreviventes, ou se Beerus será um capítulo fechado em si mesmo.
Pré-Estreia na New York Comic Con
Antes da estreia oficial no Japão, fãs internacionais vão ter a chance de conferir o primeiro episódio em primeira mão: a Dragon Ball Super: Beerus Special Panel acontece na New York Comic Con no dia 8 de outubro de 2026, com exibição antecipada do episódio de estreia e participação de dubladores como Monica Rial, Jason Douglas e Ian Sinclair, vozes conhecidas da versão americana da franquia.
Onde Isso Deixa o Resto da Timeline de Dragon Ball
Vale lembrar que esse remake é um projeto separado de Dragon Ball Daima, a série original que fechou sua primeira temporada em 2025, e também não deve ser confundido com um eventual novo arco inédito de Dragon Ball Super. Ou seja, quem espera história nova vai ter que esperar mais um pouco. Mas para quem quer reviver a chegada de Beerus, a transformação do Super Saiyajin Deus e o caos gerado por Freeza voltando dos mortos, com uma animação que finalmente faz jus à cena de Goku enfrentando um Deus da Destruição, outubro promete ser um mês e tanto.
Com data confirmada, trailer no ar e uma programação de divulgação que já passa por eventos internacionais, Dragon Ball Super: Beerus tem tudo para ser um dos lançamentos mais comentados do catálogo de animes no último trimestre de 2026. A pergunta que fica é se a Toei vai continuar essa leva de remakes cobrindo o resto da saga de Universos Sobreviventes, ou se Beerus será um capítulo fechado em si mesmo.