Maomao finalmente deixa os muros do palácio interior
O grande diferencial dessa temporada é geográfico: pela primeira vez desde o início da série, a trama abandona o cenário fechado do palácio interior. Maomao e Jinshi passam a circular pelas ruas movimentadas da capital e, mais adiante, chegam a cruzar fronteira rumo a um reino vizinho. Para quem acompanha desde o começo, é uma mudança e tanto — os mistérios de Maomao sempre giraram em torno de intrigas cortesãs, concubinas e venenos disfarçados de remédio dentro de paredes de palácio. Agora o tabuleiro é o mundo real, com todos os perigos (e liberdade) que isso traz.
Uma crise de gafanhotos, fome e uma lenda sobre uma donzela imortal
O trailer oficial já deu pistas fortes do que vem por aí: uma crise agrícola generalizada, com nuvens de gafanhotos destruindo plantações e ameaçando fome em larga escala. No meio disso, surge uma lenda local sobre uma donzela celestial imortal, que a população passa a tratar como sinal de um desastre iminente. Maomao, claro, não acredita em superstição — ela vai atrás de explicações racionais, e é exatamente esse choque entre ciência e crendice popular que prometia ser um dos pontos altos da nova fase.The Apothecary Diaries 3ª Temporada: Data de Estreia, Elenco e Tudo Sobre a Saída de Maomao do Palácio
Por André Rodrigues · 11 de set. de 2026
Imagem: Divulgação/Toho Animation
Depois de quase dois anos de espera desde o fim da segunda temporada, Maomao e Jinshi estão de volta. The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto, ou Os Diários da Boticária) confirmou que a 3ª temporada estreia em 2 de outubro de 2026, e dessa vez a história sai de vez dos corredores do palácio interior — o que muda completamente a cara do anime que virou um dos favoritos da crítica em 2025.
Data de estreia e formato: uma temporada dividida em duas partes
A novidade é que a temporada 3 vem no formato split-cour, ou seja, dividida em duas metades. A primeira parte estreia em outubro de 2026 e a segunda só chega em abril de 2027, seguindo o mesmo esquema usado por outras produções sazonais da Toho animation. Isso significa que os fãs vão ter um hiato no meio da história — algo que já gerou discussão nas redes sociais, já que o ritmo da trama tende a ficar mais tenso justamente na virada entre as partes.
Maomao finalmente deixa os muros do palácio interior
O grande diferencial dessa temporada é geográfico: pela primeira vez desde o início da série, a trama abandona o cenário fechado do palácio interior. Maomao e Jinshi passam a circular pelas ruas movimentadas da capital e, mais adiante, chegam a cruzar fronteira rumo a um reino vizinho. Para quem acompanha desde o começo, é uma mudança e tanto — os mistérios de Maomao sempre giraram em torno de intrigas cortesãs, concubinas e venenos disfarçados de remédio dentro de paredes de palácio. Agora o tabuleiro é o mundo real, com todos os perigos (e liberdade) que isso traz.
Uma crise de gafanhotos, fome e uma lenda sobre uma donzela imortal
O trailer oficial já deu pistas fortes do que vem por aí: uma crise agrícola generalizada, com nuvens de gafanhotos destruindo plantações e ameaçando fome em larga escala. No meio disso, surge uma lenda local sobre uma donzela celestial imortal, que a população passa a tratar como sinal de um desastre iminente. Maomao, claro, não acredita em superstição — ela vai atrás de explicações racionais, e é exatamente esse choque entre ciência e crendice popular que prometia ser um dos pontos altos da nova fase.
Maomao finalmente deixa os muros do palácio interior
O grande diferencial dessa temporada é geográfico: pela primeira vez desde o início da série, a trama abandona o cenário fechado do palácio interior. Maomao e Jinshi passam a circular pelas ruas movimentadas da capital e, mais adiante, chegam a cruzar fronteira rumo a um reino vizinho. Para quem acompanha desde o começo, é uma mudança e tanto — os mistérios de Maomao sempre giraram em torno de intrigas cortesãs, concubinas e venenos disfarçados de remédio dentro de paredes de palácio. Agora o tabuleiro é o mundo real, com todos os perigos (e liberdade) que isso traz.
Uma crise de gafanhotos, fome e uma lenda sobre uma donzela imortal
O trailer oficial já deu pistas fortes do que vem por aí: uma crise agrícola generalizada, com nuvens de gafanhotos destruindo plantações e ameaçando fome em larga escala. No meio disso, surge uma lenda local sobre uma donzela celestial imortal, que a população passa a tratar como sinal de um desastre iminente. Maomao, claro, não acredita em superstição — ela vai atrás de explicações racionais, e é exatamente esse choque entre ciência e crendice popular que prometia ser um dos pontos altos da nova fase.📖 Continue lendo
Do lado de Jinshi, a temporada também mexe com a identidade dele. Ele precisa encarar de vez o peso de ser irmão mais novo do imperador e as responsabilidades que isso carrega, incluindo lidar com os tais "maus presságios" que atormentam a corte. A expectativa é que a dinâmica entre os dois protagonistas amadureça bastante, já que ambos saem da bolha protegida do palácio e passam a enfrentar problemas que afetam gente comum.
O elenco de vozes confirmado para a nova fase
A Toho Animation confirmou o retorno do elenco original japonês, o que tranquilizou boa parte da fandom depois do hiato longo. Aoi Yuki segue como Maomao, Takeo Otsuka retorna como Jinshi, Reina Ueda continua dublando Bai Niangniang, Ryumaru Tachibana está de volta como Ba Sen e Natsumi Fujiwara reprisa a hilária Zhao Yu, mais conhecida como Chue. Manter o time completo é um sinal de que a produção quis preservar a identidade sonora da série numa fase crucial da história, adaptando o quinto e o sexto volume da light novel original.
Não é só a série: tem filme original chegando em dezembro
Além da temporada 3, a produção anunciou um longa-metragem original chamado The Apothecary Diaries the Movie: Bouhi no Hihou, com estreia marcada para 11 de dezembro de 2026 no Japão. Ainda não há confirmação sobre se o filme vai chegar aos cinemas brasileiros ou direto em streaming, mas o simples fato de a franquia ganhar um longa mostra a força que ela conquistou desde a estreia em 2023 — sem falar que dá um gostinho de que a história de Maomao ainda tem fôlego para muito mais que duas temporadas.
Vale a pena maratonar antes da estreia?
Se você ainda não assistiu, outubro é o momento perfeito para colocar as duas primeiras temporadas em dia. A série mistura mistério, drama de corte e um toque de comédia sem nunca perder o ritmo, e a mudança de cenário anunciada para a temporada 3 é exatamente o tipo de guinada que costuma renovar o fôlego de um anime já consolidado. Com elenco de peso mantido, uma crise que promete tensão real e um filme já confirmado para o fim do ano, The Apothecary Diaries entra em 2026/2027 como uma das apostas mais seguras do catálogo de anime — e a gente vai acompanhar de perto cada detalhe da nova fase aqui no Mestre Nerd.
O elenco de vozes confirmado para a nova fase
A Toho Animation confirmou o retorno do elenco original japonês, o que tranquilizou boa parte da fandom depois do hiato longo. Aoi Yuki segue como Maomao, Takeo Otsuka retorna como Jinshi, Reina Ueda continua dublando Bai Niangniang, Ryumaru Tachibana está de volta como Ba Sen e Natsumi Fujiwara reprisa a hilária Zhao Yu, mais conhecida como Chue. Manter o time completo é um sinal de que a produção quis preservar a identidade sonora da série numa fase crucial da história, adaptando o quinto e o sexto volume da light novel original.
Não é só a série: tem filme original chegando em dezembro
Além da temporada 3, a produção anunciou um longa-metragem original chamado The Apothecary Diaries the Movie: Bouhi no Hihou, com estreia marcada para 11 de dezembro de 2026 no Japão. Ainda não há confirmação sobre se o filme vai chegar aos cinemas brasileiros ou direto em streaming, mas o simples fato de a franquia ganhar um longa mostra a força que ela conquistou desde a estreia em 2023 — sem falar que dá um gostinho de que a história de Maomao ainda tem fôlego para muito mais que duas temporadas.
Vale a pena maratonar antes da estreia?
Se você ainda não assistiu, outubro é o momento perfeito para colocar as duas primeiras temporadas em dia. A série mistura mistério, drama de corte e um toque de comédia sem nunca perder o ritmo, e a mudança de cenário anunciada para a temporada 3 é exatamente o tipo de guinada que costuma renovar o fôlego de um anime já consolidado. Com elenco de peso mantido, uma crise que promete tensão real e um filme já confirmado para o fim do ano, The Apothecary Diaries entra em 2026/2027 como uma das apostas mais seguras do catálogo de anime — e a gente vai acompanhar de perto cada detalhe da nova fase aqui no Mestre Nerd.