Depois de mais de duas décadas de existência, o primeiro filme de One Piece finalmente vai passar pela experiência que todo fã sonhava: uma tela de cinema brasileira, som estourado e pipoca na mão. A Paris Filmes confirmou que One Piece: O Filme estreia no dia 17 de setembro nos cinemas do país, com dublagem inédita em português — a primeira vez que um longa da franquia recebe esse tratamento por aqui. E não é um evento isolado: é a largada de um projeto que vai levar os três primeiros filmes da saga para as telonas nos próximos meses.
Um filme de 2000 que só agora ganha sua estreia "de verdade" no Brasil
One Piece: O Filme não é lançamento novo lá no Japão — o longa é de 2000, lançado poucos meses depois da estreia do anime, quando Luffy, Zoro e Nami ainda formavam um bando de só três piratas. Mas no Brasil ele nunca tinham recebido dublagem própria nem exibição comercial: quem conhece, conhece de fansub ou de edições avulsas em DVD. Trazer esse material de duas décadas atrás para o cinema hoje é uma jogada dupla da Paris Filmes: por um lado, mata a curiosidade histórica dos fãs antigos; por outro, surfa na onda gigantesca que o live-action da Netflix e o final do mangá original geraram nos últimos anos, atraindo um público novo que talvez nunca tenha visto esse capítulo específico da história.
Do que se trata o enredo
A história gira em torno de El Drago, um pirata obcecado em encontrar o tesouro deixado por Woonan — um lendário pirata dourado que, em determinado momento, conseguiu acumular um terço de todo o ouro do mundo antes de desaparecer sem deixar rastro junto com sua fortuna. Depois de conseguir um mapa que supostamente leva à ilha onde esse tesouro estaria escondido, El Drago ataca o navio de Luffy e companhia, arrastando o Bando do Chapéu de Palha para o meio da caçada. É uma aventura mais simples e compacta do que os arcos gigantescos que o anime viria a ter depois, mas carrega o charme cru dos primeiros anos da franquia — quando tudo ainda estava sendo construído e cada piada, cada golpe e cada vilão tinham um peso quase experimental.
Dublagem, elenco e o curta que acompanha a sessão
A versão brasileira reúne parte do elenco atual de dublagem do anime, incluindo Carol Valença como Luffy, Glauco Marques como Zoro, Tati Keplmair como Nami e Adrian Tatini como Usopp — nomes que os fãs que acompanham o anime na Crunchyroll já reconhecem de cor. Além do longa principal, a sessão vem acompanhada do curta-metragem Carnaval de Dança do Jango, que originalmente havia sido exibido no Japão junto ao segundo filme, não ao primeiro — um pequeno ajuste de ordem que só quem é fã raiz vai notar, mas que mostra o cuidado da distribuidora em entregar uma experiência de cinema completa, e não só o filme sozinho.
Um projeto maior: três filmes, três meses
Essa estreia é apenas o primeiro passo de uma trilogia que vai ocupar os cinemas brasileiros até o fim do ano. Depois de One Piece: O Filme em setembro, chega One Piece: Aventura na Ilha Espiral em 22 de outubro, seguido por One Piece: O Reino de Chopper na Ilha dos Animais Estranhos em 3 de dezembro — ambos também com curtas exclusivos na programação. É uma estratégia que lembra o que estúdios japoneses vêm fazendo com sucesso em outros mercados: reintroduzir clássicos do catálogo em formato de evento, aproveitando o momento em que o hype pela franquia está no auge.
Por que isso importa agora
One Piece vive um momento raro: o mangá original de Eiichiro Oda caminha para seu desfecho, o live-action da Netflix segue expandindo o universo com números de audiência gigantescos, e agora o próprio anime clássico ganha uma segunda vida nos cinemas brasileiros. Para quem só conhece a franquia pelos arcos mais recentes ou pela versão live-action, essa trilogia funciona quase como uma cápsula do tempo — uma chance de ver, na tela grande e dublado pela primeira vez, o Bando do Chapéu de Palha do jeito que ele era lá no início, antes de qualquer um imaginar o tamanho que essa história ainda iria alcançar. Vale reservar a data: 17 de setembro é quando a aventura recomeça, literalmente do zero, nas telonas.